飞去来器——OCAT双年展 | 线上论坛 ③ 漫谈“装饰”

漫谈“装饰”

Let’s Talk About Ornamentation

时间： 2022年3月31日（周四）19:30—21:30

主持人：杨紫

与谈嘉宾：张郎郎、王卫、杨茂源、伍伟、武晨、雷磊、朱文琪、周翊、董菁

语言：中文

平台：

视频号：OCAT深圳馆

bilibili（房间号：22321615）

“装饰”单元展览现场

论坛简介

“装饰”是一本1950年代末在中国创刊的杂志名字，在这里，“装饰”是“飞去来器——OCAT双年展·2021”的一个单元。“装饰”是一个有普遍意义的名词或形容词，百度百科这样解释它：

“装饰”，汉语词汇，拼音是“zhuāng shì”，意思是 1.打扮；修饰，2.装潢，3.点缀；装点，4.指装饰品，5.犹夸饰。出自《后汉书·逸民传·梁鸿》：“（孟光）及嫁，始以装饰入门。七日而鸿不答。”

在一次与周翊的聊天中，董菁说“装饰”是一个“梗”（周翊与董菁也策划了“飞去来器——OCAT双年展·2021”的一个单元，叫做“喜剧”）。看来，“装饰”或许是一个翻来覆去的概念，它可以正确，可以不正确，可以非正确非不正确。

这一回，“装饰”是一场聚会的名字。我们将直播这场聚会——身在北京的许多朋友们被邀请相聚在胡同深处的五金酒吧，他们了解艺术，曾经参与、观看或知晓“装饰”这场展览，或多或少也对“装饰”这个概念感兴趣。将艺术用“装饰”命名，或许是亵渎，或许是时势使然的无可奈何，也或许是无关于判断的潮流和趋势。在当下特殊时代的艺术语境中，“装饰”在何种程度上拓展或缩小自身语义的空间，是这场聚会漫谈时的“引子”。